Le TCF (Test de Connaissance du Français) est le test de niveau linguistique en français langue générale du ministère français de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, destiné à évaluer le niveau en français des candidats aux études en France. Il existe différentes versions du TCF. Il n’y a pas de restriction d’âge pour passer le TCF.

L’Institut français du Vietnam organise des sessions d’examen dans ses locaux à Hanoi et à Hué, et au sein de l’IDECAF à Ho Chi Minh-ville. A l’Institut français du Vietnam, il est possible de passer deux types de TCF en fonction du projet d’études en France :

  • Le TCF-DAP : ce TCF a la particularité d’être obligatoire pour les étudiants demandant une L1 en université, une entrée en PACES ou un cursus en école nationale d’architecture.
  • Le TCF-TP (tous publics) : pour les autres types de projet.

Le TCF est composé de deux parties :

Une première partie d’une heure et demie comprenant trois épreuves sous la forme d’un questionnaire à choix multiple (QCM) permettant d’évaluer :

  • la compréhension orale
  • la maîtrise des structures de la langue : grammaire et lexique
  • la compréhension écrite

Une deuxième partie consistant en une épreuve d’expression écrite d’une heure (TCF-TP) ou d’une heure et demie (TCF-DAP).

On ne peut pas échouer au TCF car on obtient une évaluation de niveau : tous les candidats reçoivent une attestation de résultats qui les positionne sur l’un des six niveaux (de A1 à C2) de l’échelle de compétences définie par le Conseil de l’Europe (Cadre européen commun de référence). Les notes obtenues sont valables deux ans à partir de la date de passation du test.

L’examen du TCF est une production du CIEP – un organisme sous tutelle du ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur qui agit en coopération avec le ministère des affaires étrangères. L’institut français du Vietnam n’est pas impliqué dans la correction des épreuves du TCF. Les corrections sont réalisées par le CIEP en France puis les attestations de résultats nous sont envoyées en retour dans un délai d’environ trois semaines.

Pour plus d’information : www.ciep.fr/tcf/

Le TCF-TP et le TCF-DAP sont organisés régulièrement. Il est fortement conseillé de ne pas attendre la dernière minute pour s’inscrire !

  • Le TCF-DAP peut être passé du mois d’octobre au mois de février.
  • Le TCF-TP peut être passé tout au long de l’année.

Pour connaître le calendrier des TCF dans chaque ville (Hanoi, Hué & Ho Chi Minh-ville), veuillez consulter l’onglet CALENDRIER.

Points importants pour passer le TCF

  • Pour s’inscrire : il faut obligatoirement avoir un compte sur Etudes En France
  • Les frais d’inscription s’élèvent à
    2 600 000 VND pour le TCF-DAP
    2 800 000 VND pour le TCF-TP
  • Les frais d’inscription sont à régler à l’Institut français de la ville où vous souhaitez passer le TCF
  • Si vous avez déjà passé le TCF, vous devez attendre au minimum 30 jours pour pouvoir le repasser
  • Il n’y a pas de limite d’âge pour passer le TCF

Comment s’inscrire ?

>> Etape 1 : Créez un compte sur Etudes en France (si vous n’en avez pas déjà un)

Pour créer un compte sur Etudes en France, vous devez vous rendre sur la plateforme en ligne.

Complétez le formulaire en ligne et soumettez. Un email de confirmation vous sera envoyé sur le compte email que vous avez indiqué. N’oubliez pas d’activer le compte.

>> Etape 2 : Effectuez le paiement

Il est possible de payer le TCF de différentes manières. Plus d’indications ci-dessous. Attention : il faut payer le centre de passation de la ville où l’on passera le TCF !

Vous voulez passer le TCF à Hanoi

– Payer en espèces : vous devez vous rendre au secrétariat au 3e étage à Institut français de Hanoi – L’Espace, 24 Tràng Tiền. Les paiements sont acceptés du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00.

– Payer par dépôt d’argent (si vous avez un compte à Vietcombank) ou par virement bancaire (toutes les autres banques) :

Coordonnées bancaires de l’Institut Français de Hanoi :

  • Bénéficiaire: INSTITUT FRANÇAIS DU VIETNAM
  • Numéro de compte: 030 100 0339148
  • Devise: VND
  • Banque: Vietcombank

Vous voulez passer le TCF à Hué

– Payer en espèces : vous devez vous rendre à l’Institut français de Hué, 1 Lê Hồng Phong. Les paiements sont acceptés du  lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.

– Payer par dépôt d’argent (si vous avez un compte à Vietcombank) ou par virement bancaire (toutes les autres banques) :

Coordonnées bancaires de l’Institut Français de Hué :

  • Bénéficiaire : INSTITUT FRANÇAIS DE HUE
  • Numéro de compte : 016 100 00 20 839
  • Devise : VND
  • Banque : Vietcombank – Hue, 78 Hung Vuong-Hue

Vous voulez passer le TCF à Ho Chi Minh-ville

Payer par dépôt d’argent en vous rendant à votre banque :

Coordonnées bancaires de l’Institut Français de Ho Chi Minh Ville :

  • Bénéficiaire: VF DD TT HOP TAC VAN HOA HN DAT TAI TP HCM
  • Numéro de compte: 007 100 273 6310
  • Devise: VND
  • Banque: Vietcombank

Indiquer clairement dans le motif du virement

●      NOM + Prénom

●      Identifiant Etudes En France en format « VN1#-#####”

●      Type de TCF (« TCF DAP » ou « TCF TP ») et mois

Exemple : NGUYEN Thi Thu Ha VN15-00006 TCF DAP Février

Dans le cas où les informations communiquées ne seraient pas correctes, l’IFV ne saurait être tenu responsable d’une erreur d’inscription, et le candidat ne pourrait prétendre à aucun remboursement.

>> Etape 3 : Déclarez le paiement en ligne

Depuis la page d’accueil de votre compte, cliquez sur « Je passe le TCF ». Puis sur « Je déclare un paiement TCF ».

Le formulaire de déclaration s’affiche et vous devez le remplir :

1. Choisir le type de TCF correspondant

  • TCF-DAP : choisissez « TCF-DAP »
  • TCF-TP : choisissez « TCF-TP + expression écrite »

2. Le tarif est automatiquement indiqué

3. Indiquer le montant que vous avez payé.
Attention : s’il est différent du tarif, c’est que vous vous êtes trompé, dans ce cas veuillez contacter Campus France Vietnam qui gère l’organisation du TCF !

4. Date où vous avez effectué le paiement

5. Nom de la personne qui a effectué le paiement
Si vous avez payé par dépôt d’argent via une banque ou par virement bancaire

6. Nom de l’agence bancaire (par exemple : « Vietcombank »)

7- Numéro de référence du paiement (le numéro doit figurer sur le reçu de la banque)
Si vous avez payé en espèces

6. Ecrivez « paiement en espèce » et le lieu où vous avez effectué le paiement
Par exemple : « paiement en espèce à L’Espace, 24 Trang Tien »

7. Ecrivez le numéro du reçu

Une fois le formulaire rempli, enregistrez votre paiement.

Le TCF a pour objectif d’évaluer la capacité du candidat à utiliser le français dans le domaine des études.

Il ne suppose pas de préparation spécifique : toute pratique du français (écouter la radio, regarder la télévision ou des films, lire la presse, converser avec des français, etc.) prépare à priori à la passation du test.

Quelques outils permettent cependant de se familiariser avec la forme du test :

Sessions de préparation au TCF à Hué. Pour plus d’information suivez la page Facebook de l’Institut français à Hué et la page Facebook de Campus France Vietnam

Vous pouvez également télécharger le manuel du candidat sur le site du CIEP.

Certains établissements proposent une préparation au TCF déconnectée de l’apprentissage du français : sachez que si vous apprenez des réponses par cœur sans comprendre les questions, le niveau obtenu au TCF ne correspondra pas à votre niveau réel. Or c’est votre niveau réel qui vous permettra de réussir des études en France. Si votre niveau au TCF est surévalué par rapport à votre niveau réel, vous risquez d’avoir de grandes difficultés d’apprentissage à votre arrivée en France.

Nous vous conseillons donc de vous adresser à des établissements où l’on apprend sérieusement le français : vous obtiendrez ainsi, non seulement un bon score au TCF, mais également des bases solides en français nécessaires à la réussite de votre projet d’études en France.

Pour plus d’informations sur les cours de français :

  • A Hanoi : École de langue de l’Institut français de Hanoi-l’Espace
  • A HCM Ville : Institut des Échanges Culturels avec la France – IDECAF
  • A Hué : Institut français de Hué lien – Tél : (0234) 3 82 26 78
  • A Danang : Institut français de Danang – Tel: (0236) 3 81 82 70 – 3 82 66 55

Vous avez des questions ?
*Champs requis