{"id":12764,"date":"2021-02-26T15:16:45","date_gmt":"2021-02-26T08:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=12764"},"modified":"2021-03-08T11:19:19","modified_gmt":"2021-03-08T04:19:19","slug":"au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/","title":{"rendered":"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus \u00e0 Hue plusieurs fois, mais nous n&rsquo;avons jamais eu l&rsquo;occasion d&rsquo;aller au march\u00e9 aux poissons c\u00f4tier. Cette fois ci, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter le march\u00e9 aux poissons de Vinh Hien, situ\u00e9 au pied de la montagne Tuy Van, Phu Loc. Hue est une ville qui nous donne \u00e0 chaque fois une nouvelle exp\u00e9rience inoubliable. Nous sommes all\u00e9s au march\u00e9 aux poissons de Vinh Hien le dernier jour d&rsquo;hiver, presque au d\u00e9but du printemps. Cette p\u00e9riode est marqu\u00e9e par des pluies froides. Nous avons eu rendez-vous \u00e0 3h du matin pour la visite du march\u00e9, ce qui est un peu plus tard qu&rsquo;en \u00e9t\u00e9. Nous avons march\u00e9 le long d&rsquo;un chemin de terre rouge que la pluie avait rendu boueux. La fin de la route \u00e9tait couverte d&rsquo;ombres m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 de grands rires. Plus on se rapproche du march\u00e9, plus l&rsquo;odeur du sel de mer se m\u00eale \u00e0 l&rsquo;odeur de poissons et de crevettes bouillies qui nous prend au nez \u00e0 chaque fois. Ce march\u00e9 est tr\u00e8s connu et \u00e0 la sp\u00e9cificit\u00e9 que tout le monde porte un imperm\u00e9able color\u00e9 jaune et vert avec, accroch\u00e9e \u00e0 chaque personne, une lampe pour mieux se rep\u00e9rer. Les passants \u00e9taient entass\u00e9s dans un coin. Il faut aller vite pour se trouver un lieu de travail facilement. Cinq ou six personnes se sont pr\u00e9cipit\u00e9es pour acheter sur le rivage les prises d\u2019un bateau de p\u00eache. Dans un autre coin, un commer\u00e7ant brandit un gros poisson pour qu&rsquo;un client puisse le voir et cri que le poisson est tr\u00e8s frais et d\u00e9licieux. Dans un autre coin encore, trois ou quatre soeurs se sont r\u00e9unies pour discuter. Parfois, quelques motos de grossistes viennent au march\u00e9 pour acheter de la fum\u00e9e remplie de fum\u00e9e (?). On trouve tout en grande quantit\u00e9 sur ce march\u00e9 : du riz gluant, du lait, tout est vendu sans p\u00e9nurie ici. De loin, on entend les sages-femmes se battre dans les deux sens (?). Tous ces sons deviennent de tr\u00e8s belles images. Il y a des moments comme ceux-l\u00e0 o\u00f9 il faut prendre plusieurs minutes et ne pas prendre de photo pour juste \u00e9couter et regarder autour de soi afin de s&rsquo;impr\u00e9gner et comprendre le moment. Bien que nous ayons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 dans d&rsquo;autres march\u00e9s dans des villes diff\u00e9rentes, celui de Hue donne une image encore plus singuli\u00e8re. Quelles caract\u00e9ristiques de Hue ! Le ciel ne fait que s&rsquo;\u00e9claircir et le march\u00e9 semble se dissoudre progressivement. La lumi\u00e8re vive de l&rsquo;horizon rouge se per\u00e7oit au travers du nuage recouvrant le ciel (?). Les enfants des p\u00eacheurs qui vivent sur les bateaux se r\u00e9veillent et les petits gar\u00e7ons et les petites filles emportent dans leurs sacs d&rsquo;\u00e9cole ce qu&rsquo;il reste du march\u00e9. Les activit\u00e9s du march\u00e9 aux poissons ont pris fin, laissant place \u00e0 d&rsquo;autres activit\u00e9s. Et bien, c&rsquo;est comme \u00e7a, \u00e7a va et \u00e7a vient. Il y a un sentiment \u00e0 la fois rapide et lent et qui est difficile \u00e0 d\u00e9crire. Mais une chose est s\u00fbre, nous adorons vraiment cet endroit.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;3&Prime; content_placement=&nbsp;&raquo;bottom&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12944\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12945\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-2.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-2.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-2-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;2&Prime; content_placement=&nbsp;&raquo;middle&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12946\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-3.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-3.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-3-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12954\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-11.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-11.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-11-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12956\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-13.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-13.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-13-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;3&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12949\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-6.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-6.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-6-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12950\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-7.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-7.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-7-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;3&Prime; content_placement=&nbsp;&raquo;middle&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12947\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-4.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-4.png 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-4-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12952\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-9.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-9.png 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-9-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;2&Prime; content_placement=&nbsp;&raquo;middle&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12948\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-5.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-5.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-5-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12951\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-8.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-8.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-8-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12953\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-10.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-10.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-10-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&nbsp;&raquo;middle&nbsp;&raquo;][vc_column][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12955\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-12.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-12.png 600w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-12-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][vc_wp_text]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/hJecWxK0uDY\" width=\"680\" height=\"381\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_wp_text]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Voir plus d&rsquo;\u0153uvres de l&rsquo;exposition &laquo;&nbsp;Portraits de Femmes&nbsp;&raquo;<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/a-la-derive-nguyen-vinh-anh-khoa\/#\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la d\u00e9rive \u2013 Nguyen Vinh Anh Khoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aper\u00e7u \u2013 Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-passage-du-marche-dong-ba-nguyen-ngoc-duy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Au passage du march\u00e9 Dong Ba \u2013 Nguyen Ngoc Duy<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/elles-nguyen-duc-hung\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elles \u2013 Nguyen Duc Hung<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/femmes-et-les-fleurs-en-papier-de-thanh-tien-nguyen-dinh-chien\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Femmes et les fleurs en papier de Thanh Tien \u2013 Nguyen Dinh Chien<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/les-dames-du-quartier-bo-ho-nguyen-anh-tuan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les dames du quartier Bo Ho \u2013 Nguyen Anh Tuan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/loin-de-la-vie-sur-scene-la-khac-khue\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loin de la vie sur sc\u00e8ne \u2013 La Khac Khue<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-dau-nguyen-kim-nhi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Dau \u2013 Nguyen Kim Nhi<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-quyen-nguyen-thi-thuy-tran\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Quyen \u2013 Nguyen Thi Thuy Tran<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/mamie-nguyen-manh-quan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mamie \u2013 Nguyen Manh Quan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/pagode-hien-luong-le-thi-mong-thu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pagode Hien Luong \u2013 Le Thi Mong Thu<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/premiere-annee-a-lecole-darchi-nguyen-trung-tin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019archi \u2013 Nguyen Trung Tin<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/ta-fille-tran-vu-minh-phuc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta fille, \u2013 Tran Vu Minh Phuc<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/the-breath-of-dance-le-dang-ngoc-bich\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">The breath of dance \u2013 Le Dang Ngoc Bich<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/tran-lan-anh-pediatre-a-lhopital-general-de-la-province-de-khanh-hoa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tran Lan Anh, p\u00e9diatre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la province de Khanh Hoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/huynh-ly-dong-phuong-commandant-de-bord-chez-vietnam-airlines\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Huynh Ly Dong Phuong, commandant de bord chez Vietnam Airlines<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/le-cat-trong-ly-auteure-compositeure-interprete\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cat Trong Ly, auteure, compositeure, interpr\u00e8te<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/nguyen-thi-mai-et-vu-thi-hoai-thoa-deux-ouvrieres-dune-usine-de-chaussures-luu-thi-nguyen-vendeuse-de-rue-a-hcmv\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nguyen Thi Mai et Vu Thi Hoai Thoa, deux ouvri\u00e8res d\u2019une usine de chaussures &amp; Luu Thi Nguyen, vendeuse de rue \u00e0 HCMV<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/linh-dan-pham-comedienne-franco-vietnamienne\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pham Linh Dan, com\u00e9dienne franco-vietnamienne<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus \u00e0 Hue plusieurs fois, mais nous n'avons jamais eu l'occasion d'aller au march\u00e9 aux poissons c\u00f4tier. Cette fois ci, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter le [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12764","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus \u00e0 Hue plusieurs fois, mais nous n&rsquo;avons jamais eu l&rsquo;occasion d&rsquo;aller au march\u00e9 aux poissons c\u00f4tier. Cette fois ci, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T04:19:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\",\"name\":\"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T04:19:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus \u00e0 Hue plusieurs fois, mais nous n&rsquo;avons jamais eu l&rsquo;occasion d&rsquo;aller au march\u00e9 aux poissons c\u00f4tier. Cette fois ci, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2021-03-08T04:19:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/","name":"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien - Do Minh Hoang - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png","datePublished":"2021-02-26T08:16:45+00:00","dateModified":"2021-03-08T04:19:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#primaryimage","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ca-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien &#8211; Do Minh Hoang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12764"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13351,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12764\/revisions\/13351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}