{"id":12782,"date":"2021-02-26T15:57:05","date_gmt":"2021-02-26T08:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=12782"},"modified":"2021-03-08T14:07:12","modified_gmt":"2021-03-08T07:07:12","slug":"apercu-nguyen-ngoc-hai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u &#8211; Nguyen Ngoc Hai"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Aper\u00e7u &#8211; Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">De temps en temps, pour des d\u00eeners o\u00f9 nous sommes invit\u00e9s avec ma copine ; j&rsquo;ai remarqu\u00e9 qu&rsquo;elle avait une habitude singuli\u00e8re. En effet, elle se pr\u00e9cipitait pour prendre son rouge \u00e0 l\u00e8vre et se maquillait un peu avant de sortir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rappelez-vous de votre enfance. Je me rappelle lorsque mes voisines jouaient \u00e0 des jeux de beaut\u00e9 : elles prenaient des nouilles pour en faire des colliers ou se faisaient des couronnes de fleurs et de feuille de vigne&#8230;<br \/>\n Je me rappelle aussi de ma grand-m\u00e8re qui, \u00e0 presque 90 ans, souhaitait \u00e0 chaque \u00e9v\u00e8nement familial, toujours choisir sa plus belle tenue en soie et porter son collier de perles&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour moi, la beaut\u00e9 pour les femmes est presque instinctive. Dans ma vision du monde, je vois la beaut\u00e9 chez toutes les femmes, quel que soit leur \u00e2ge ou leur statut social. Toutes les femmes s&#8217;embellissent \u00e0 leur mani\u00e8re, qu&rsquo;elles aient des besoins ou des capacit\u00e9s financi\u00e8res diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Cr\u00e9ateur a donn\u00e9 aux femmes un corps qui est fait pour exprimer leur beaut\u00e9 ; avec des lignes, une subtilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e2me et toutes sortes de d\u00e9tails pens\u00e9s pour qu&rsquo;elles puissent \u00eatre toujours belle. Ce qui fait une \u00e9norme diff\u00e9rence avec l&rsquo;homme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elles ont en plus un esprit m\u00e9ticuleux et diligent qui permet de mettre de la couleur dans la vie. C&rsquo;est la beaut\u00e9 des femmes qui rend le monde magnifique. Ce sont les femmes qui influencent les hommes. Les hommes sont de plus en plus conscients que leur apparence compte et ils s&rsquo;en aper\u00e7oivent au travers de l&rsquo;influence qu&rsquo;exerce les femmes qui les entourent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;album photo repr\u00e9sente ma propre exp\u00e9rience. J&rsquo;ai plac\u00e9 des choses famili\u00e8res au-dessus d&rsquo;autres choses famili\u00e8res. Voici les accessoires familiers des femmes vietnamiennes plac\u00e9s sur les d\u00e9tails communs du corps des hommes. Ce qui fait un joli contraste avec les images.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec ce contraste, je souhaite transmettre un message \u00e0 toutes les femmes de ce monde. Je veux qu&rsquo;elles sachent qu&rsquo;elles sont la plus merveilleuse des cr\u00e9ations que le Cr\u00e9ateur a donn\u00e9 \u00e0 cette vie. La femme doit le savoir, s&rsquo;en rendre compte et avoir conscience de sa propre valeur. \u00c0 ce moment-l\u00e0, toutes les femmes peuvent choisir la fa\u00e7on dont elles se sentent belle. Cela peut-\u00eatre de mani\u00e8re naturelle ou sophistiqu\u00e9e, ne cherchant jamais une beaut\u00e9 parfaite, mais en cherchant ce qui la rendrait plus belle.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;2&Prime; content_placement=&nbsp;&raquo;bottom&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/4&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13066\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/4&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13065\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4067.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4067.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4067-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/4&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13059\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4685.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4685.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4685-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/4&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13060\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4854.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4854.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4854-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;2&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13064\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_3807.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_3807.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_3807-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13061\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5061.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5061.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5061-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13058\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4618.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4618.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4618-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&nbsp;&raquo;2&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13063\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5413.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5413.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5413-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13062\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5119.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5119.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_5119-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13067\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4295.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4295.jpg 400w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4295-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_wp_text]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/2BoHrOa4ow0\" width=\"680\" height=\"381\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][vc_wp_text]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Voir plus d&rsquo;\u0153uvres de l&rsquo;exposition &laquo;&nbsp;Portraits de Femmes&nbsp;&raquo;<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/a-la-derive-nguyen-vinh-anh-khoa\/#\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la d\u00e9rive \u2013 Nguyen Vinh Anh Khoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien \u2013 Do Minh Hoang<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-passage-du-marche-dong-ba-nguyen-ngoc-duy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Au passage du march\u00e9 Dong Ba \u2013 Nguyen Ngoc Duy<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/elles-nguyen-duc-hung\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elles \u2013 Nguyen Duc Hung<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/femmes-et-les-fleurs-en-papier-de-thanh-tien-nguyen-dinh-chien\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Femmes et les fleurs en papier de Thanh Tien \u2013 Nguyen Dinh Chien<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/les-dames-du-quartier-bo-ho-nguyen-anh-tuan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les dames du quartier Bo Ho \u2013 Nguyen Anh Tuan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/loin-de-la-vie-sur-scene-la-khac-khue\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loin de la vie sur sc\u00e8ne \u2013 La Khac Khue<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-dau-nguyen-kim-nhi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Dau \u2013 Nguyen Kim Nhi<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-quyen-nguyen-thi-thuy-tran\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Quyen \u2013 Nguyen Thi Thuy Tran<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/mamie-nguyen-manh-quan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mamie \u2013 Nguyen Manh Quan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/pagode-hien-luong-le-thi-mong-thu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pagode Hien Luong \u2013 Le Thi Mong Thu<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/premiere-annee-a-lecole-darchi-nguyen-trung-tin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019archi \u2013 Nguyen Trung Tin<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/ta-fille-tran-vu-minh-phuc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta fille, \u2013 Tran Vu Minh Phuc<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/the-breath-of-dance-le-dang-ngoc-bich\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">The breath of dance \u2013 Le Dang Ngoc Bich<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/tran-lan-anh-pediatre-a-lhopital-general-de-la-province-de-khanh-hoa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tran Lan Anh, p\u00e9diatre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la province de Khanh Hoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/huynh-ly-dong-phuong-commandant-de-bord-chez-vietnam-airlines\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Huynh Ly Dong Phuong, commandant de bord chez Vietnam Airlines<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/le-cat-trong-ly-auteure-compositeure-interprete\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cat Trong Ly, auteure, compositeure, interpr\u00e8te<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/nguyen-thi-mai-et-vu-thi-hoai-thoa-deux-ouvrieres-dune-usine-de-chaussures-luu-thi-nguyen-vendeuse-de-rue-a-hcmv\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nguyen Thi Mai et Vu Thi Hoai Thoa, deux ouvri\u00e8res d\u2019une usine de chaussures &amp; Luu Thi Nguyen, vendeuse de rue \u00e0 HCMV<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/linh-dan-pham-comedienne-franco-vietnamienne\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pham Linh Dan, com\u00e9dienne franco-vietnamienne<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Aper\u00e7u - Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i De temps en temps, pour des d\u00eeners o\u00f9 nous sommes invit\u00e9s avec ma copine ; j'ai remarqu\u00e9 qu'elle avait une habitude singuli\u00e8re. En effet, elle se pr\u00e9cipitait pour prendre son rouge \u00e0 l\u00e8vre et [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Aper\u00e7u &#8211; Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i De temps en temps, pour des d\u00eeners o\u00f9 nous sommes invit\u00e9s avec ma copine ; j&rsquo;ai remarqu\u00e9 qu&rsquo;elle avait une habitude singuli\u00e8re. En effet, elle se pr\u00e9cipitait pour prendre son rouge \u00e0 l\u00e8vre et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T07:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\",\"name\":\"Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:57:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T07:07:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aper\u00e7u &#8211; Nguyen Ngoc Hai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Aper\u00e7u &#8211; Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i De temps en temps, pour des d\u00eeners o\u00f9 nous sommes invit\u00e9s avec ma copine ; j&rsquo;ai remarqu\u00e9 qu&rsquo;elle avait une habitude singuli\u00e8re. En effet, elle se pr\u00e9cipitait pour prendre son rouge \u00e0 l\u00e8vre et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2021-03-08T07:07:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/","name":"Aper\u00e7u - Nguyen Ngoc Hai - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg","datePublished":"2021-02-26T08:57:05+00:00","dateModified":"2021-03-08T07:07:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#primaryimage","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/img_4287.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aper\u00e7u &#8211; Nguyen Ngoc Hai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12782"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13374,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12782\/revisions\/13374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}