{"id":12805,"date":"2021-02-26T17:37:05","date_gmt":"2021-02-26T10:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=12805"},"modified":"2021-03-07T17:58:26","modified_gmt":"2021-03-07T10:58:26","slug":"hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/","title":{"rendered":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Hoang Thi Minh Hong me re\u00e7oit dans son bureau \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville. L\u2019entretien se d\u00e9roule en anglais. Hong a peu de temps \u00e0 me consacrer. C\u2019est une femme tr\u00e8s active et totalement impliqu\u00e9e dans les causes environnementales qu\u2019elle d\u00e9fend. Elle fait partie de la premi\u00e8re promotion de douze personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 travers le monde par la fondation Obama en 2018-2019.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Je suis n\u00e9e sous les bombardements \u00e0 Hanoi en 1972. Ma m\u00e8re a d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e dans un abri souterrain pour me donner la vie. <br \/>\n J\u2019\u00e9tais une petite fille tr\u00e8s dynamique et active. J\u2019ai rejoint une troupe de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans. \u00c7a m\u2019a donn\u00e9 l\u2019occasion de voyager \u00e0 travers le Vietnam ce qui \u00e9tait tr\u00e8s rare \u00e0 ce moment-l\u00e0. A 13 ans, je suis partie en URSS participer \u00e0 un festival de la jeunesse qui r\u00e9unissait des adolescents et des \u00e9tudiants du monde entier. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e parce que je parlais russe et que j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s active.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je suis une personne tr\u00e8s sociable. J\u2019aime partager, \u00e9changer. J\u2019aime les autres. Dans mon enfance, les parents vietnamiens avaient peur de tout et surprot\u00e9geaient leurs enfants. Ils leur interdisaient de sortir. Mais moi, j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s ind\u00e9pendante. D\u00e8s l\u2019\u00e2ge de six ans, je me d\u00e9brouillais seule.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mes parents m\u2019ont convaincue d\u2019aller \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des langues \u00e9trang\u00e8res o\u00f9 j\u2019ai suivi des cours de russe. L\u2019URSS \u00e9tait un pays privil\u00e9gi\u00e9 dans les \u00e9changes avec le Vietnam. Puis, j\u2019ai encha\u00een\u00e9 avec des cours d\u2019anglais. J\u2019ai ainsi \u00e9tudi\u00e9 les deux langues pendant cinq ans. En 1991, je m\u2019appr\u00eatais \u00e0 partir \u00e9tudier pendant neuf mois en URSS lorsque nous avons appris sa chute ; mon voyage \u00e9tait annul\u00e9. Au Vietnam, c\u2019\u00e9tait l\u2019incompr\u00e9hension totale. Comment une telle puissance pouvait-elle s\u2019effondrer ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En quittant l\u2019Universit\u00e9 en 1994, j\u2019ai travaill\u00e9 pour le d\u00e9partement marketing du Vietnam Investment Rewiew. C\u2019\u00e9tait le premier journal \u00e9conomique du pays, lanc\u00e9 en 1991 sous la direction du minist\u00e8re de l\u2019Investissement. J\u2019ai connu beaucoup de journalistes \u00e0 ce moment-l\u00e0. Je les accompagnais souvent et j\u2019ai beaucoup appris. Notamment \u00e0 comprendre les diff\u00e9rences entre un pays socialiste et un pays capitaliste. Je c\u00f4toyais des Am\u00e9ricains, des Australiens, beaucoup d\u2019\u00e9trangers. J\u2019avais l\u2019opportunit\u00e9 de voyager. <br \/>\n Dans les ann\u00e9es 90, le Vietnam a ouvert son march\u00e9 aux investissements \u00e9trangers. En 1995, il est devenu membre de l\u2019Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est (ASEAN) puis de l\u2019APEC (Coop\u00e9ration \u00e9conomique Asie-Pacifique) en 1998. Il passait de la pauvret\u00e9 extr\u00eame \u00e0 une croissance \u00e9conomique de plus en plus soutenue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1996, un ancien ami de la troupe de th\u00e9\u00e2tre de mon enfance m\u2019a contact\u00e9e pour participer \u00e0 un projet incroyable : partir en exp\u00e9dition en Antarctique avec des jeunes de 17 \u00e0 24 ans provenant de 25 pays. Un projet initi\u00e9 par le britannique Robert Swan, le premier homme dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 avoir atteint les deux p\u00f4les, Nord et Sud, \u00e0 pied sans assistance technique. Il avait d\u00e9j\u00e0 conscience des probl\u00e8mes majeurs qu\u2019engendrait le r\u00e9chauffement climatique. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition pour faire partie de ce projet et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 retenue. J\u2019\u00e9tais la seule Vietnamienne de l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous imaginez, du Vietnam \u00e0 l\u2019Antarctique ! Je venais d\u2019un pays o\u00f9 on ne savait m\u00eame pas ce que c\u2019\u00e9tait le camping, monter une tente ; je n\u2019ai jamais vu la neige. Les activit\u00e9s de plein air n\u2019existaient pas. J\u2019avais tout \u00e0 apprendre. Mais je n\u2019avais peur de rien. Nous nous sommes tous retrouv\u00e9s en Argentine, \u00e0 Ushua\u00efa, pour nous entra\u00eener pendant plus de deux semaines \u00e0 vivre dans un froid intense, apprendre \u00e0 faire du feu en frottant deux b\u00e2tons, acqu\u00e9rir les bons r\u00e9flexes de survie. Pour moi, c\u2019\u00e9tait un d\u00e9fi consid\u00e9rable. Je ne savais pas \u00e0 quoi m\u2019attendre. Nous n\u2019avions pas Internet, je ne savais rien de cette r\u00e9gion du monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous sommes partis en 1997 pour rejoindre l\u2019Antarctique. C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9dition extraordinaire mais aussi une exp\u00e9rience difficile. Nous avons embarqu\u00e9 sur un brise-glace russe. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019une telle aventure polaire \u00e9tait organis\u00e9e avec des jeunes inexp\u00e9riment\u00e9s. Nous n\u2019avions pas \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s sur nos r\u00e9sultats \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Mais davantage pour notre personnalit\u00e9 et notre motivation. <br \/>\n Je n\u2019avais aucune id\u00e9e de ce que signifiait le r\u00e9chauffement climatique et ses cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses. L\u00e0-bas, j\u2019ai constat\u00e9 la fonte des glaces. Nous \u00e9tions accompagn\u00e9s de plusieurs scientifiques qui nous ont expliqu\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne de la mont\u00e9e des eaux et le lien avec nos pays respectifs. Et notamment avec le Vietnam. Je d\u00e9couvrais un environnement totalement sauvage, l\u2019air \u00e9tait si pur. Aucune pollution. C\u2019\u00e9tait magnifique. Et c\u2019est dans ce contexte que nous avons compris qu\u2019il fallait prot\u00e9ger notre terre et la vie sauvage. J\u2019ai eu la chance de rencontrer Robert Swan, une personnalit\u00e9 tr\u00e8s inspirante. Il m\u2019a convaincue de faire de cette plan\u00e8te un monde meilleur. Auparavant, c\u2019\u00e9tait totalement abstrait pour moi. C\u2019est devenu tr\u00e8s clair dans ma t\u00eate gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9dition. Nous devions nous impliquer tous. La protection de l\u2019environnement n\u2019est pas r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 une \u00e9lite. Elle nous concerne tous et nous avons chacun notre r\u00f4le \u00e0 jouer. <br \/>\n Ce voyage a compl\u00e8tement boulevers\u00e9 mes paradigmes. Plus rien ne serait comme avant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je me sentais investie d\u2019une mission tr\u00e8s importante. A mon retour, je suis devenue une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 ! J\u2019avais pos\u00e9 en ao-dai avec le drapeau vietnamien en Antarctique. La photo a fait le tour des journaux au Vietnam. <br \/>\n J\u2019ai quitt\u00e9 mon job au journal. J\u2019ai recherch\u00e9 une organisation de protection de l\u2019environnement au Vietnam mais je n\u2019ai pas trouv\u00e9. Je suis partie vivre \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville. A cette \u00e9poque-l\u00e0, quelques centaines de personnes seulement disposaient d\u2019Internet ; il \u00e9tait difficile de se connecter et c\u2019\u00e9tait surtout tr\u00e8s cher. J\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 entrer en contact avec ces personnes influentes et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 50 entretiens pendant deux ans afin de les sensibiliser aux cons\u00e9quences du r\u00e9chauffement climatique mais surtout \u00e0 la protection de l\u2019environnement, de la faune et de la flore. J\u2019essayais de mobiliser les jeunes pour nettoyer les plages notamment. Parall\u00e8lement, je travaillais comme traductrice pour gagner ma vie. <br \/>\n L\u2019ann\u00e9e suivante, six membres de l\u2019exp\u00e9dition sont venus au Vietnam et nous avons entam\u00e9 une campagne de sensibilisation dans les \u00e9coles et les universit\u00e9s notamment. J\u2019ai utilis\u00e9 mon r\u00e9seau de journalistes et nous avons eu un certain impact. De plus en plus de jeunes volontaires cherchaient \u00e0 me contacter pour s\u2019engager. <br \/>\n J\u2019ai ensuite travaill\u00e9 pour une ONG internationale dont les actions \u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et lutter contre la famine dans le monde. En 2002, je me suis rendue en Afrique du Sud \u00e0 l\u2019invitation de Robert Swan pour participer \u00e0 un sommet international sur le d\u00e9veloppement durable. J\u2019y ai retrouv\u00e9 beaucoup d\u2019amis, anciens membres de l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A mon retour, j\u2019ai rejoint le WWF (Fonds mondial pour la nature), pour lequel j\u2019\u00e9tais responsable de la communication pendant sept ans. J\u2019\u00e9tais bas\u00e9e \u00e0 Hanoi. Ils m\u2019ont tout appris sur la vie sauvage, la protection de notre \u00e9cosyst\u00e8me et des esp\u00e8ces les plus menac\u00e9es. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s instructif, je pouvais justifier et argumenter avec des exemples tr\u00e8s concrets. J\u2019ai lanc\u00e9 des campagnes environnementales \u00e0 travers le pays sous la direction du WWF.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2009, je suis revenue vivre \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville avec mon mari et mon fils. J\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 rejoindre une ONG environnementale. Sans succ\u00e8s. \u00c7a n\u2019existait pas ! La m\u00eame ann\u00e9e, je suis retourn\u00e9e en Antarctique avec des Vietnamiens, hommes d\u2019affaires ou personnages influents, qui devaient financer leur exp\u00e9dition. Il fallait leur faire prendre conscience qu\u2019il \u00e9tait temps d\u2019agir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2013, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er ma propre ONG : CHANGE (Centre of Hands-On and Networking for Grouth and Environment). Nous avons choisi de travailler sur l\u2019environnement en nous concentrant sur la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces animales en danger, l\u2019impact du changement climatique et le d\u00e9veloppement durable. Nous avons ouvert un bureau \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville et travaillons en collaboration avec l\u2019ONG am\u00e9ricaine Wild Aid. Nous avons ax\u00e9 nos campagnes autour de la protection de trois animaux les plus menac\u00e9s : les pangolins, les rhinoc\u00e9ros et les \u00e9l\u00e9phants. En Chine et au Vietnam, on pense que les \u00e9cailles du pangolin, utilis\u00e9es dans la m\u00e9decine traditionnelle, ont des propri\u00e9t\u00e9s curatives. L\u2019animal est aussi recherch\u00e9 pour sa viande et l\u2019esp\u00e8ce est aujourd\u2019hui en voie d\u2019extinction en Asie et en Afrique.<br \/>\n Quant aux rhinoc\u00e9ros, c\u2019est leur corne, transform\u00e9e en poudre, qui est tr\u00e8s pris\u00e9e en Asie. Les Vietnamiens pensent qu\u2019elle peut gu\u00e9rir le cancer et qu\u2019elle a des vertus aphrodisiaques. La demande au Vietnam a litt\u00e9ralement fait exploser le trafic de corne de rhinoc\u00e9ros depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es. Le braconnage des \u00e9l\u00e9phants en Afrique est aliment\u00e9, lui, par la demande asiatique en ivoire utilis\u00e9e dans l\u2019ornementation et la confection de bijoux. Les d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phants s\u2019ach\u00e8tent une fortune.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos campagnes ont eu de l\u2019impact, beaucoup de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s nous ont rejoints ainsi que des hommes d\u2019affaires et des personnalit\u00e9s bouddhistes influentes. Nous travaillons avec de grandes agences de communication internationales qui mettent en place des campagnes tr\u00e8s percutantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre cible ? La jeunesse. C\u2019est le moment o\u00f9 tu apprends, tu es r\u00e9ceptif, tu n\u2019es pas rigide. Ils ont envie de comprendre, ils sont ouverts. On ne d\u00e9laisse pas les milieux ruraux, on a des volontaires dans les provinces. Je pense qu\u2019une partie de la soci\u00e9t\u00e9 civile est consciente du probl\u00e8me mais nous devons convaincre les d\u00e9cideurs du bien-fond\u00e9 de nos actions. <br \/>\n Les hommes d\u2019affaires commencent \u00e0 prendre conscience de l\u2019impact de la pollution de l\u2019air dans nos villes. A Hanoi et \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville, on atteint parfois des taux de pollution consid\u00e9rables et Hanoi est de plus en plus montr\u00e9e du doigt. Dans les entreprises \u00e9trang\u00e8res implant\u00e9es au Vietnam, la question peut \u00eatre un frein \u00e0 l\u2019installation de certaines familles pour qui la qualit\u00e9 de vie est importante. D\u2019o\u00f9 des difficult\u00e9s de recrutement. En Inde, le probl\u00e8me existe. Des \u00e9trangers refusent de venir s\u2019expatrier dans certaines villes \u00e0 cause du niveau record de pollution atmosph\u00e9rique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je passe beaucoup de temps \u00e0 rechercher des fonds. Avec CHANGE, j\u2019ai une \u00e9quipe formidable derri\u00e8re moi et des gens qui m\u2019encouragent. En 2019, j\u2019ai fait partie de la liste des 50 femmes vietnamiennes les plus influentes s\u00e9lectionn\u00e9es par le magazine FORBES.<br \/>\n Lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 choisie pour faire partie de la premi\u00e8re promotion de la fondation Obama, cela m\u2019a confort\u00e9e dans mes choix. Pendant pr\u00e8s d\u2019un an, j\u2019ai suivi des cours \u00e0 L\u2019Universit\u00e9 Columbia de New-York. Nous \u00e9tions 12 personnalit\u00e9s de nationalit\u00e9 diff\u00e9rente, issues de la soci\u00e9t\u00e9 civile et \u0153uvrant pour diff\u00e9rentes causes. Nous avons abord\u00e9 de nombreux sujets \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te et nous avons r\u00e9alis\u00e9 que tout \u00e9tait connect\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je per\u00e7ois le changement des mentalit\u00e9s au Vietnam. Les r\u00e9seaux sociaux sont un outil formidable de sensibilisation. Mais un long chemin reste encore \u00e0 parcourir. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabrina ROUILL\u00c9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13230\" src=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg 424w, https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Voir plus d&rsquo;\u0153uvres de l&rsquo;exposition &laquo;&nbsp;Portraits de Femmes&nbsp;&raquo;<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/a-la-derive-nguyen-vinh-anh-khoa\/#\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la d\u00e9rive \u2013 Nguyen Vinh Anh Khoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/apercu-nguyen-ngoc-hai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aper\u00e7u \u2013 Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc H\u1ea3i<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-marche-de-poissons-vinh-hien-do-minh-hoang\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Au march\u00e9 de poissons Vinh Hien \u2013 Do Minh Hoang<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/au-passage-du-marche-dong-ba-nguyen-ngoc-duy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Au passage du march\u00e9 Dong Ba \u2013 Nguyen Ngoc Duy<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/elles-nguyen-duc-hung\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elles \u2013 Nguyen Duc Hung<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/femmes-et-les-fleurs-en-papier-de-thanh-tien-nguyen-dinh-chien\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Femmes et les fleurs en papier de Thanh Tien \u2013 Nguyen Dinh Chien<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/les-dames-du-quartier-bo-ho-nguyen-anh-tuan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les dames du quartier Bo Ho \u2013 Nguyen Anh Tuan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/loin-de-la-vie-sur-scene-la-khac-khue\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loin de la vie sur sc\u00e8ne \u2013 La Khac Khue<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-dau-nguyen-kim-nhi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Dau \u2013 Nguyen Kim Nhi<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/madame-quyen-nguyen-thi-thuy-tran\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Madame Quyen \u2013 Nguyen Thi Thuy Tran<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/mamie-nguyen-manh-quan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mamie \u2013 Nguyen Manh Quan<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/pagode-hien-luong-le-thi-mong-thu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pagode Hien Luong \u2013 Le Thi Mong Thu<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/premiere-annee-a-lecole-darchi-nguyen-trung-tin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019archi \u2013 Nguyen Trung Tin<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/ta-fille-tran-vu-minh-phuc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta fille, \u2013 Tran Vu Minh Phuc<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/the-breath-of-dance-le-dang-ngoc-bich\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">The breath of dance \u2013 Le Dang Ngoc Bich<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/tran-lan-anh-pediatre-a-lhopital-general-de-la-province-de-khanh-hoa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tran Lan Anh, p\u00e9diatre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la province de Khanh Hoa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/huynh-ly-dong-phuong-commandant-de-bord-chez-vietnam-airlines\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Huynh Ly Dong Phuong, commandant de bord chez Vietnam Airlines<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/le-cat-trong-ly-auteure-compositeure-interprete\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cat Trong Ly, auteure, compositeure, interpr\u00e8te<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/nguyen-thi-mai-et-vu-thi-hoai-thoa-deux-ouvrieres-dune-usine-de-chaussures-luu-thi-nguyen-vendeuse-de-rue-a-hcmv\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nguyen Thi Mai et Vu Thi Hoai Thoa, deux ouvri\u00e8res d\u2019une usine de chaussures &amp; Luu Thi Nguyen, vendeuse de rue \u00e0 HCMV<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/linh-dan-pham-comedienne-franco-vietnamienne\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pham Linh Dan, com\u00e9dienne franco-vietnamienne<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE Hoang Thi Minh Hong me re\u00e7oit dans son bureau \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville. L\u2019entretien se d\u00e9roule en anglais. Hong a peu de temps \u00e0 me consacrer. C\u2019est une femme tr\u00e8s active [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12805","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE Hoang Thi Minh Hong me re\u00e7oit dans son bureau \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville. L\u2019entretien se d\u00e9roule en anglais. Hong a peu de temps \u00e0 me consacrer. C\u2019est une femme tr\u00e8s active [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-07T10:58:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\",\"name\":\"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-26T10:37:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-07T10:58:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE Hoang Thi Minh Hong me re\u00e7oit dans son bureau \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville. L\u2019entretien se d\u00e9roule en anglais. Hong a peu de temps \u00e0 me consacrer. C\u2019est une femme tr\u00e8s active [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2021-03-07T10:58:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/","name":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg","datePublished":"2021-02-26T10:37:05+00:00","dateModified":"2021-03-07T10:58:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0001.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/hoang-thi-minh-hong-directrice-de-long-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoang Thi Minh Hong, directrice de l\u2019ONG CHANGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12805"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13330,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12805\/revisions\/13330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}