{"id":4568,"date":"2018-04-14T15:07:42","date_gmt":"2018-04-14T08:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=4568"},"modified":"2026-01-20T12:09:03","modified_gmt":"2026-01-20T05:09:03","slug":"francophonie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/","title":{"rendered":"Francophonie"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title= »Partenaires de la Francophonie » tab_id= »1529488652887-19309d2f-d127″][vc_wp_text]<\/p>\n

Il existe au Vietnam de multiples acteurs de la Francophonie : l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie et son Centre R\u00e9gional Francophone en en Asie-Pacifique (CREFAP), l\u2019Agence Universitaire de la Francophonie, la D\u00e9l\u00e9gation Wallonie Bruxelles et le gouvernement fran\u00e7ais notamment, qui interviennent dans le cadre d\u2019actions de formation des enseignants de fran\u00e7ais (enseignement primaire, secondaire et universitaire y compris cursus \u00e0 vis\u00e9e professionnelle). Un groupe des ambassades et d\u00e9l\u00e9gations internationales francophones (GADIF), r\u00e9uni sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019OIF est \u00e9galement tr\u00e8s dynamique.<\/p>\n

Ces acteurs interviennent dans l\u2019organisation de manifestations de promotion de la langue fran\u00e7aise et de la francophonie\u00a0 : Journ\u00e9e internationale de la Francophonie, un festival annuel de films francophones dans plusieurs villes du pays, coop\u00e9ration avec les m\u00e9dias nationaux (soutien au quotidien en langue fran\u00e7aise \u00ab Le Courrier du Vietnam \u00bb, \u00e9missions \u00e0 la radio et programmes sur des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9visions nationales), participation \u00e0 l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements autour de la langue fran\u00e7aise au sein d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement ou de lieux culturels.<\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1\/3″][vc_wp_text]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1\/3″][vc_wp_text]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1\/3″][vc_wp_text]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title= »Les \u00e9tablissements d’enseignement fran\u00e7ais au Vietnam » tab_id= »1529488652916-1cbc00a7-2650″][vc_wp_text]<\/p>\n

Il existe aujourd\u2019hui 7 \u00e9tablissements fran\u00e7ais au Vietnam dont deux lyc\u00e9es fran\u00e7ais en gestion directe par l\u2019Agence pour l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (AEFE)<\/a>\u00a0: le lyc\u00e9e Alexandre Yersin de Hano\u00ef et le lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Marguerite Duras \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville.<\/p>\n

HANOI :<\/strong><\/p>\n

Lyc\u00e9e fran\u00e7ais Alexandre Yersin<\/strong><\/a><\/p>\n

L\u2019\u00e9tablissement est homologu\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Education nationale fran\u00e7ais pour tous les niveaux, de la maternelle au lyc\u00e9e.<\/p>\n

HO CHI MINH-VILLE :<\/strong><\/p>\n

Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Marguerite Duras<\/strong><\/a><\/p>\n

L\u2019\u00e9tablissement est homologu\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Education nationale fran\u00e7ais pour tous les niveaux, de la maternelle au lyc\u00e9e.<\/p>\n

\u00c9coles « Boule & Billes »<\/a><\/strong><\/p>\n

Cet \u00e9tablissement est homologu\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Education nationale fran\u00e7ais pour les classes de maternelle et du primaire.<\/p>\n

\u00c9cole internationale fran\u00e7aise Saint Ange<\/a><\/strong><\/p>\n

L’Ecole Saint Ange est une \u00e9cole priv\u00e9e, francophone et la\u00efque.<\/p>\n

La Petite Ecole Ho Chi Minh<\/a><\/strong><\/p>\n

La Petite Ecole Ho Chi Minh\u00a0est \u00e0 la fois une cr\u00e8che, une \u00e9cole maternelle et une \u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire bilingues en fran\u00e7ais\/anglais.<\/p>\n

NHA TRANG :<\/strong><\/p>\n

EFI Center<\/a><\/strong><\/p>\n

L\u2019EFI Center est un centre d\u2019enseignement fran\u00e7ais et international proposant deux cursus :<\/p>\n

– Le Programme Educatif Fran\u00e7ais dispens\u00e9 en fran\u00e7ais + 4 heures d\u2019anglais renforc\u00e9 par semaine (ESL) – suivant les sections.<\/p>\n

– Le Programme Educatif Anglais dispens\u00e9 en anglais + le choix d’une seconde langue.<\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\"Partenaires de la Francophonie\" tab_id=\"1529488652887-19309d2f-d127\"][vc_wp_text] Il existe au Vietnam de multiples acteurs de la Francophonie : l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie et son Centre R\u00e9gional Francophone en en Asie-Pacifique (CREFAP), l\u2019Agence Universitaire de la Francophonie, la D\u00e9l\u00e9gation Wallonie Bruxelles [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":891,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4568","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrancophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title= »Partenaires de la Francophonie » tab_id= »1529488652887-19309d2f-d127″][vc_wp_text] Il existe au Vietnam de multiples acteurs de la Francophonie : l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie et son Centre R\u00e9gional Francophone en en Asie-Pacifique (CREFAP), l\u2019Agence Universitaire de la Francophonie, la D\u00e9l\u00e9gation Wallonie Bruxelles […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T05:09:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/\",\"name\":\"Francophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-14T08:07:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T05:09:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran\u00e7ais\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coop\u00e9ration linguistique et \u00e9ducative\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Francophonie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Francophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title= »Partenaires de la Francophonie » tab_id= »1529488652887-19309d2f-d127″][vc_wp_text] Il existe au Vietnam de multiples acteurs de la Francophonie : l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie et son Centre R\u00e9gional Francophone en en Asie-Pacifique (CREFAP), l\u2019Agence Universitaire de la Francophonie, la D\u00e9l\u00e9gation Wallonie Bruxelles […]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2026-01-20T05:09:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/","name":"Francophonie - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg","datePublished":"2018-04-14T08:07:42+00:00","dateModified":"2026-01-20T05:09:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#primaryimage","url":"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg","contentUrl":"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/oif.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/francophonie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran\u00e7ais","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coop\u00e9ration linguistique et \u00e9ducative","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/francais\/cooperation-linguistique-et-educative\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Francophonie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4568"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25080,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4568\/revisions\/25080"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}