{"id":769,"date":"2017-05-17T11:56:52","date_gmt":"2017-05-17T04:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=769"},"modified":"2026-01-14T15:46:58","modified_gmt":"2026-01-14T08:46:58","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Qui sommes-nous ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"post-content page-content\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam est un service de l\u2019Ambassade de France au Vietnam, sous tutelle du Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Il travaille conjointement avec le Service de Coop\u00e9ration et d\u2019Action culturelle de l\u2019Ambassade de France, sous l\u2019autorit\u00e9 d\u2019un Conseiller de Coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle, \u00e9galement Directeur de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam, pour d\u00e9velopper les actions de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans les domaines suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>universitaire et recherche, sant\u00e9 ;<\/li>\n<li>culture et langue fran\u00e7aise\u00a0;<\/li>\n<li>droit, gouvernance et accompagnement de la coop\u00e9ration non gouvernementale (collectivit\u00e9s locales, ONG).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sa mission est de contribuer au rayonnement de la France au Vietnam, dans ses domaines de comp\u00e9tences cit\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p>Nos valeurs, notre mission sont le service au renforcement des relations entre Fran\u00e7ais et Vietnamiens et au soutien des projets vietnamiens dans nos secteurs de comp\u00e9tence.<\/p>\n<p>L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam, c&rsquo;est une centaine de personnes, hommes et femmes, Fran\u00e7ais et Vietnamiens.<\/p>\n<p>L\u2019IFV est implant\u00e9 \u00e0 Hanoi (deux sites : \u00e0 l\u2019Ambassade de France et \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Hanoi), Hu\u00e9, Danang et Ho Chi Minh Ville (o\u00f9 nous travaillons avec l\u2019Institut des Echanges culturels avec la France).<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Qui sommes-nous ? L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam est un service de l\u2019Ambassade de France au Vietnam, sous tutelle du Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais. Il travaille conjointement avec le Service de Coop\u00e9ration et d\u2019Action culturelle de [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-769","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Qui sommes-nous ? L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam est un service de l\u2019Ambassade de France au Vietnam, sous tutelle du Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais. Il travaille conjointement avec le Service de Coop\u00e9ration et d\u2019Action culturelle de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T08:46:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-17T04:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T08:46:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Qui sommes-nous ? L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam est un service de l\u2019Ambassade de France au Vietnam, sous tutelle du Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais. Il travaille conjointement avec le Service de Coop\u00e9ration et d\u2019Action culturelle de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2026-01-14T08:46:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"datePublished":"2017-05-17T04:56:52+00:00","dateModified":"2026-01-14T08:46:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25046,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions\/25046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}