{"id":8663,"date":"2019-05-22T14:37:24","date_gmt":"2019-05-22T07:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=8663"},"modified":"2025-11-11T17:30:29","modified_gmt":"2025-11-11T10:30:29","slug":"villa-saigon-reciprocite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/","title":{"rendered":"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;Programme R\u00e9ciprocit\u00e9&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1558510306873-a72fb056-3dc0&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"fontstyle0\">En compl\u00e9ment de l\u2019accueil des artistes fran\u00e7ais au Vietnam, l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam a mis en place un programme \u201cR\u00e9ciprocit\u00e9\u201d qui consiste \u00e0 appuyer le projet de jeunes artistes vietnamiens qui cherchent d\u00e9velopper un projet de cr\u00e9ation en France. En partenariat avec l\u2019Institut fran\u00e7ais de Paris, les artistes sont accueillis \u00e0 la Cit\u00e9 Internationale de Paris.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"fontstyle0\">L\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam fournit le billet d\u2019avion et finance une allocation de vie. Les r\u00e9sidences sont d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un \u00e0 trois mois. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"fontstyle0\">Un appel \u00e0 candidatures est diffus\u00e9 par l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9. Le jury est constitu\u00e9 de personnalit\u00e9s et professionnels fran\u00e7ais et vietnamiens.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;R\u00e9sidents 2019&Prime; tab_id=&nbsp;&raquo;1558510347602-54cfa46b-b42d&nbsp;&raquo;][acf_vc_integrator get_field_data_from=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; field_group=&nbsp;&raquo;3830&Prime; field_from_3830=&nbsp;&raquo;field_5aaa24ec599ef&nbsp;&raquo; show_label=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_show_placecard=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_map_type_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_fullscreen_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_street_view_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_zoom_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_scale=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;R\u00e9sident 2018&Prime; tab_id=&nbsp;&raquo;1558510306899-2684afee-c488&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u00ea Ho\u00e0ng B\u00edch Ph\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Hoang Bich Phuong, n\u00e9e en 1984 \u00e0 Ho Chi Minh-Ville est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Ecole des Beaux-Arts d\u2019Ho Chi Minh-Ville en 2010, et re\u00e7oit, la m\u00eame ann\u00e9e, le prix du Nouveau Jeune Artiste d\u00e9cern\u00e9 par l\u2019Association des Beaux-Arts. Elle a expos\u00e9 au Mus\u00e9e des Beaux-Arts de HCMV et de Hanoi, \u00e0 la Lanta Fine Art Gallery de Bangkok, \u00e0 l\u2019ouverture de la Biennale de Sapporo au Japon, au Mus\u00e9e d\u2019Art Asiatique de Fukuoka, \u00e0 la George State University aux Etats-Unis. Son travail allie mat\u00e9riau et technique traditionnels (la peinture sur soie) et repr\u00e9sentation et probl\u00e9matiques contemporaines et existentielles (sexualit\u00e9 et identit\u00e9). Lors de sa r\u00e9sidence \u00e0 la Cit\u00e9 des Arts Internationale de Paris, elle m\u00e8nera un projet intitul\u00e9\u00a0<em>Walking around with pink clouds on the head<\/em>, o\u00f9 elle revient sur la relation France-Vietnam \u00e0 travers la question de la soie et de la s\u00e9rigraphie, et interroge la relation pass\u00e9 \/ futur, fantasme et r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\"Programme R\u00e9ciprocit\u00e9\" tab_id=\"1558510306873-a72fb056-3dc0\"][vc_wp_text] En compl\u00e9ment de l\u2019accueil des artistes fran\u00e7ais au Vietnam, l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam a mis en place un programme \u201cR\u00e9ciprocit\u00e9\u201d qui consiste \u00e0 appuyer le projet de jeunes artistes vietnamiens qui cherchent d\u00e9velopper un projet de [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8663","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;Programme R\u00e9ciprocit\u00e9&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1558510306873-a72fb056-3dc0&Prime;][vc_wp_text] En compl\u00e9ment de l\u2019accueil des artistes fran\u00e7ais au Vietnam, l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam a mis en place un programme \u201cR\u00e9ciprocit\u00e9\u201d qui consiste \u00e0 appuyer le projet de jeunes artistes vietnamiens qui cherchent d\u00e9velopper un projet de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T10:30:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/\",\"name\":\"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-22T07:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T10:30:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;Programme R\u00e9ciprocit\u00e9&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1558510306873-a72fb056-3dc0&Prime;][vc_wp_text] En compl\u00e9ment de l\u2019accueil des artistes fran\u00e7ais au Vietnam, l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam a mis en place un programme \u201cR\u00e9ciprocit\u00e9\u201d qui consiste \u00e0 appuyer le projet de jeunes artistes vietnamiens qui cherchent d\u00e9velopper un projet de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2025-11-11T10:30:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/","name":"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9 - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"datePublished":"2019-05-22T07:37:24+00:00","dateModified":"2025-11-11T10:30:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/villa-saigon-reciprocite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Villa Saigon R\u00e9ciprocit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24168,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8663\/revisions\/24168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}