{"id":868,"date":"2017-05-17T14:29:35","date_gmt":"2017-05-17T07:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?page_id=868"},"modified":"2026-01-20T11:51:20","modified_gmt":"2026-01-20T04:51:20","slug":"delf-dalf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/","title":{"rendered":"DELF \u2013 DALF"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=&nbsp;&raquo;modern&nbsp;&raquo; active_section=&nbsp;&raquo;1&Prime;][vc_tta_section tab_id=&nbsp;&raquo;1503655905192-81c66428-b66f&nbsp;&raquo; title=&nbsp;&raquo;DELF-DALF Tout public&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les DELF (Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes en Langue Fran\u00e7aise) et les DALF (Dipl\u00f4me Approfondi de Langue Fran\u00e7aise) sont les seuls et uniques dipl\u00f4mes officiels de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9ducation nationale. Les DELF et les DALF se composent de 7 niveaux ind\u00e9pendants correspondant aux niveaux communs de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finis par le CECR (Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence pour les langues).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>10 raisons de passer le DELF-DALF\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; text-align: justify;\">\n<li>des dipl\u00f4mes officiels, reconnus dans le monde entier<\/li>\n<li>d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9ducation nationale\u00a0pour certifier les comp\u00e9tences en langue des personnes dont le fran\u00e7ais n\u2019est pas la langue maternelle<\/li>\n<li>des dipl\u00f4mes qui correspondent aux 6 niveaux du Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues (CECRL)<\/li>\n<li>des dipl\u00f4mes valables \u00e0 vie<\/li>\n<li>une certification de vos comp\u00e9tences en fran\u00e7ais<\/li>\n<li>une valorisation de vos connaissances du fran\u00e7ais \u00e0 des fins personnelles, scolaires, universitaires ou professionnelles<\/li>\n<li>une exemption de test linguistique pour l\u2019entr\u00e9e dans une universit\u00e9 en France<\/li>\n<li>un \u00e9ventuel \u00ab cr\u00e9dit \u00bb lors d\u2019une candidature aupr\u00e8s d\u2019une universit\u00e9 anglo-saxonne<\/li>\n<li>un outil indispensable pour immigrer au Canada<\/li>\n<li>un m\u00eame examen pass\u00e9 dans le monde entier\u00a0: 400\u00a0000 candidats\/ an dans 174 pays<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourquoi pas vous\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Renseignez-vous le centre d\u2019examen le plus proche de chez vous et la proc\u00e9dure d\u2019inscription :<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][acf_vc_integrator get_field_data_from=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; field_group=&nbsp;&raquo;3830&Prime; field_from_3830=&nbsp;&raquo;field_5aaa24ec599ef&nbsp;&raquo; show_label=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_show_placecard=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_map_type_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_fullscreen_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_street_view_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_zoom_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_scale=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;DELF Junior&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1503655905249-c4819594-90b8&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le DELF dans sa version Junior, est le dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes en langue fran\u00e7aise d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019Education nationale. Il est reconnu dans le monde entier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le DELF Junior se d\u00e9cline en 4 niveaux\u00a0: A1, A2, B1 et B2 correspondant au Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence pour les Langues (CECRL).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Pourquoi passer le DELF Junior\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tu as entre 12 et 18 ans et tu apprends le fran\u00e7ais\u00a0? Passe le DELF Junior\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est l\u2019occasion de mettre en valeur tes comp\u00e9tences en fran\u00e7ais, d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9 de ton travail pendant tes \u00e9tudes secondaires. Les DELF sont reconnus dans le monde entier et tu auras un dipl\u00f4me valable toute ta vie\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, le DELF est une attestation officielle de tes comp\u00e9tences en fran\u00e7ais \u00e0 faire valoir aupr\u00e8s des universit\u00e9s francophones, des grandes \u00e9coles ou de tes futurs employeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Comment se passe l\u2019examen\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9preuves sont adapt\u00e9es au mode de vie des adolescents et correspondent \u00e0 leurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les th\u00e8mes abord\u00e9s concernent ton environnement familier, comme ta famille, tes amis, tes loisirs, le coll\u00e8ge et le lyc\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afin de garantir ta r\u00e9ussite, ton professeur t\u2019orientera vers le dipl\u00f4me auquel tu es en mesure de te pr\u00e9senter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Le jour de l\u2019examen<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tu passes une \u00e9preuve collective comprenant les comp\u00e9tences suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Compr\u00e9hension orale\u00a0:\u00a0<\/strong>tu r\u00e9ponds \u00e0 des questions portant sur des documents sonores.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Compr\u00e9hension \u00e9crite\u00a0:\u00a0<\/strong>tu r\u00e9ponds \u00e0 des questions portant sur des documents \u00e9crits comme des articles ou des annonces.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Production \u00e9crite\u00a0:<\/strong>\u00a0tu \u00e9cris une lettre ou un message, tu r\u00e9ponds \u00e0 un courrier.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et une \u00e9preuve individuelle de\u00a0<strong>production et interaction orale<\/strong>\u00a0: tu dois interagir avec un examinateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A chaque exercice, tu es mis en situation r\u00e9elle. Le DELF est un dipl\u00f4me qui \u00e9value ta capacit\u00e9 \u00e0 communiquer, \u00e0 l\u2019oral comme \u00e0 l\u2019\u00e9crit, avec des francophones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Renseigne-toi sur les prochaines sessions aupr\u00e8s du centre d\u2019examen et de passation le plus proche de chez toi, les tarifs et la proc\u00e9dure d\u2019inscription\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][acf_vc_integrator get_field_data_from=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; field_group=&nbsp;&raquo;3830&Prime; field_from_3830=&nbsp;&raquo;field_5aaa24ec59ae7&Prime; show_label=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_show_placecard=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_map_type_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_fullscreen_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_street_view_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_zoom_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_scale=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;DELF Prim&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1503656674747-182fe8d2-b308&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le DELF Prim est un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes en langue fran\u00e7aise d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019Education nationale.Ce dipl\u00f4me b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une reconnaissance internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le DELF Prim se d\u00e9cline en 3 niveaux\u00a0: A1.1, A1 et A2 correspondant au Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence pour les Langues (CECRL).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Pourquoi proposer le DELF Prim \u00e0 votre enfant\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Votre enfant a entre 7 et 11 ans et apprend le fran\u00e7ais\u00a0: le DELF Prim sera son 1er dipl\u00f4me de fran\u00e7ais\u00a0! C\u2019est l\u2019occasion pour lui de montrer ses comp\u00e9tences en fran\u00e7ais, d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9 de son travail \u00e0 l\u2019\u00e9cole et de s\u2019habituer \u00e0 passer un dipl\u00f4me d\u00e8s le d\u00e9but de son apprentissage du fran\u00e7ais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, vous accompagnerez ses progr\u00e8s et vous le pr\u00e9parerez \u00e0 passer les diff\u00e9rents niveaux du DELF tout au long de sa scolarit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019obtention d\u2019un DELF Prim stimulera et motivera votre enfant dans son apprentissage du fran\u00e7ais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Comment se passe l\u2019examen\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant les \u00e9preuves, votre enfant est mis en confiance. Le DELF Prim est bas\u00e9 sur une \u00e9valuation tr\u00e8s positive qui garantit un taux de r\u00e9ussite tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les supports, tr\u00e8s ludiques, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par une illustratrice sp\u00e9cialis\u00e9e des livres de jeunesse. Les th\u00e8mes abord\u00e9s concernent l\u2019environnement familier de l\u2019enfant, comme sa famille, ses loisirs et l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le professeur de votre enfant pourra vous dire \u00e0 quel dipl\u00f4me il est en mesure de se pr\u00e9senter\u00a0et ne mettra pas en situation d\u2019\u00e9chec. Nous conseillons de passer les niveaux progressivement. En effet, l\u2019important est de mettre votre enfant en situation de r\u00e9ussite. L\u2019obtention d\u2019un DELF Prim avec un tr\u00e8s bon score permettra \u00e0 votre enfant d\u2019avoir confiance en lui. Ainsi, il sera s\u00fbrement plus motiv\u00e9 pour apprendre le fran\u00e7ais. Par cons\u00e9quent, nous recommadons de commencer par la passation du niveau A1.1 et ceci m\u00eame si vous pensez que votre enfant peut obtenir le DELF Prim A1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Le jour de l\u2019examen<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Votre enfant passe une \u00e9preuve collective avec un livret en couleur sur lequel il r\u00e9pond \u00e0 des questions\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">De compr\u00e9hension orale\u00a0:\u00a0comprendre une instruction simple, une consigne, une description, des chiffres.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">De compr\u00e9hension \u00e9crite\u00a0:\u00a0comprendre une information simple, un texte court, un message ou une carte postale.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D\u2019expression \u00e9crite\u00a0:\u00a0\u00e9crire des informations personnelles, compl\u00e9ter un message ou une histoire simple.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et une \u00e9preuve individuelle d\u2019<strong>expression orale<\/strong>, qui dure 15 minutes maximum. L\u2019enfant est invit\u00e9 \u00e0 parler de lui, \u00e0 raconter une histoire d\u2019apr\u00e8s des images et\/ou \u00e0 dialoguer dans le cadre d\u2019un jeu de r\u00f4le.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Renseignez-vous sur les prochaines sessions aupr\u00e8s du centre d\u2019examen et de passation le plus proche de chez vous, les tarifs et la proc\u00e9dure d\u2019inscription\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][acf_vc_integrator get_field_data_from=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; field_group=&nbsp;&raquo;3830&Prime; field_from_3830=&nbsp;&raquo;field_5aaa24ec59bf3&Prime; show_label=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_show_placecard=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_map_type_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_fullscreen_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_street_view_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_zoom_control=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; gm_scale=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;Calendrier des sessions et tarifs&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1732783488281-dd45515d-4863&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<h2>DELF-DALF Tout public<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fiche-inscription-Phieu-dang-ky-thi-DELF-DALF-TP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vous trouverez la fiche d\u2019inscription DEFL-DALF Tout public ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Mars<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-02-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 300 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 600 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Mai<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">16-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">23-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">16-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">23-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 300 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 600 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Juillet<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">25-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-06-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">03-07-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">25-07-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 300 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 600 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Septembre<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">12-09-2025<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">20-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">12-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">17-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 300 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 600 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Novembre<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>C2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">19-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 300 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 600 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>DELF Junior<\/b><\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fiche-inscription-Phieu-dang-ky-thi-DELF-Junior.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vous trouverez la fiche d\u2019inscription DELF Junior ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Mars<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">29-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">29-03-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Septembre<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">04-09-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">04-09-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">04-09-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 100 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 400 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>B2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24-08-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">04-09-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27-09-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 900 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3 200 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2><b>DELF Prim<\/b><\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fiche-inscription-Phieu-dang-ky-thi-DELF-Prim.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vous trouverez la fiche d\u2019inscription DELF Prim ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Mai<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1.1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">08-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">08-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">31-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27-04-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">08-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">30-05-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\"><b>Novembre<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Examen<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9but des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Fin des inscriptions<\/b><\/td>\n<td><b>Date des \u00e9preuves<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs<\/b><\/td>\n<td><b>Tarifs major\u00e9s*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1.1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-11-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A1<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-11-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">29-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 500 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 800 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>A2<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">26-10-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13-11-26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">28-11-2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1 700 000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 000 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-size: 10pt;\"><b><i>(*) Ces tarifs s\u2019appliquent pour les personnes s\u2019inscrivant apr\u00e8s la date limite d\u2019inscription et selon la grille tarifaire en vigueur. Leur existence ne constitue en aucun cas un droit automatique \u00e0 une inscription \u00e0 l\u2019examen apr\u00e8s la date limite d\u2019inscription. Une inscription apr\u00e8s la date limite d\u2019inscription est conditionn\u00e9e par l\u2019accord explicite du chef de centre.\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;Habilitation&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1512033534101-07363de9-f1a2&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Comment devenir correcteur-examinateur des DELF-DALF\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour cela, vous devez participer \u00e0 un stage de formation des correcteurs-examinateurs DELF-DALF mis en place par l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam avec un formateur habilit\u00e9 par\u00a0FEI<span style=\"color: #333333;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous souhaitez faire appel aux formateurs habilit\u00e9s de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam pour organiser un stage dans votre pays, merci de nous contacter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Tarif<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gratuit pour les professeurs travaillant pour l\u2019IFV et\u00a0les organismes partenaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les autres personnes\u00a0:\u00a06 000\u00a0000\u00a0VND pour un stage de 3 jours et\u00a08 000\u00a0000\u00a0<span style=\"color: #333333;\">VND pour un stage de 5 jours.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Conditions d\u2019inscription<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La participation \u00e0 un stage est conditionn\u00e9e par l\u2019accord d\u2019une commission qui examinera les dossiers et s\u00e9lectionnera un nombre limit\u00e9 de candidatures.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Profil 1\u00a0: avoir une exp\u00e9rience professionnelle et un dipl\u00f4me en en enseignement d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Profil 2\u00a0: \u00eatre titulaire d\u2019un master en didactique du FLE comprenant un module sur l\u2019\u00e9valuation.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Profil 3\u00a0: avoir une exp\u00e9rience significative de plus de 3 ans de l\u2019enseignement du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Modalit\u00e9 d\u2019inscription<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Envoyez votre dossier de candidature au responsable du service des examens de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam, au moins 3 semaines avant le d\u00e9but du stage, \u00e0 l\u2019adresse suivante :\u00a0<a href=\"mailto:guillaume.de.miribel@ifv.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">examen<\/a><a href=\"mailto:guillaume.de.miribel@ifv.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@ifv.vn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le dossier devra comprendre les \u00e9l\u00e9ments ci-dessous selon le profil\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lettre de motivation (profils 1, 2 et 3)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">CV (profils 1, 2 et 3)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Scans de dipl\u00f4me (profils 1 et 2)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lettre(s) de recommandation (Profils 1 et 3)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Attestation d\u2019employeur (Profils 1 et 3)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Attestation d\u00e9livr\u00e9 suite \u00e0 l\u2019habilitation<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis le 1er janvier 2014, l\u2019attestation \u00e9mise est valable 5 ans (toutes les attestations \u00e9mises avant le 1er janvier 2014 sont valables 3 ans uniquement). Ce document pourra \u00eatre utilis\u00e9 en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. La d\u00e9livrance de cette attestation est soumise \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>L\u2019assiduit\u00e9 des stagiaires<\/li>\n<li>La participation du stagiaire pendant la formation<\/li>\n<li>La r\u00e9ussite au test individuel final<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019habilitation des correcteurs-examinateurs repose sur une d\u00e9cision de la Commission nationale DELF-DALF, en coordination avec le responsable de la gestion centrale pour le Vietnam, et se base sur le respect de la capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer des productions \u00e9crites et orales en fonction des outils \u00e9labor\u00e9es par la Commission nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019habilitation ne constitue pas un droit \u00e0 l\u2019embauche et chaque responsable de centre peut d\u00e9cider de ne pas recruter une personne habilit\u00e9e \u00e0 exercer les fonctions de correcteur-examinateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3a6f8f;\"><strong>Proc\u00e9dure de renouvellement d\u2019habilitation des correcteurs-examinateurs DELF-DALF<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019habilitation \u00e9tant valable 5 ans (3 ans avant le 1er janvier 2014), un renouvellement est n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 exercer comme correcteur-examinateur DELF-DALF. Des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques sont mises en place dans chaque pays ou dans chaque acad\u00e9mie pour la France. Vous devez \u00eatre n\u00e9cessairement rattach\u00e9 \u00e0 un centre d\u2019examen. Nous vous invitons \u00e0 contacter le responsable du centre auquel vous \u00eates rattach\u00e9 pour conna\u00eetre les proc\u00e9dures de renouvellement d\u2019habilitation.<\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&nbsp;&raquo;R\u00e9sultats des sessions&nbsp;&raquo; tab_id=&nbsp;&raquo;1512033553618-8a5c411c-f069&Prime;][vc_wp_text]<\/p>\n<p>R\u00e9sultats des sessions pour les centres de Hanoi, Vinh et Sa Pa \u2013 Lao Cai :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bang-DELF-DALF-Junior-thang-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF Junior 06-2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bang-DELF-DALF-TP-thang-5-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF-DALF TP 05-2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bang-DELF-Junior-thang-3-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF Junior 03-2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bang-DELF-Prim-T12-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF Prim 12-2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bang-DELF-DALF-TP-thang-11-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF-DALF TP 11-2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bang-DELF-Junior-thang-10-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF Junior 10-2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bang-DELF-DALF-thang-9-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF-DALF TP 09-2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bang-DELF-DALF-TP-thang-5-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9sultats des examens DELF-DALF TP 05-2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9sultats des sessions pour les centres de\u00a0HCMV :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><a href=\"http:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/E_Procesverbal-R\u00e9sultat-09.2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste des admis \u00e0 l&rsquo;Examens Delf &#8211; Dalf TP 9 &#8211; 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=\"modern\" active_section=\"1\"][vc_tta_section tab_id=\"1503655905192-81c66428-b66f\" title=\"DELF-DALF Tout public\"][vc_column_text css=\"\"] Les DELF (Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes en Langue Fran\u00e7aise) et les DALF (Dipl\u00f4me Approfondi de Langue Fran\u00e7aise) sont les seuls et uniques dipl\u00f4mes officiels de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-static.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-868","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=&nbsp;&raquo;modern&nbsp;&raquo; active_section=&nbsp;&raquo;1&Prime;][vc_tta_section tab_id=&nbsp;&raquo;1503655905192-81c66428-b66f&nbsp;&raquo; title=&nbsp;&raquo;DELF-DALF Tout public&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;] Les DELF (Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes en Langue Fran\u00e7aise) et les DALF (Dipl\u00f4me Approfondi de Langue Fran\u00e7aise) sont les seuls et uniques dipl\u00f4mes officiels de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T04:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/\",\"name\":\"DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-17T07:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T04:51:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DELF \u2013 DALF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=&nbsp;&raquo;modern&nbsp;&raquo; active_section=&nbsp;&raquo;1&Prime;][vc_tta_section tab_id=&nbsp;&raquo;1503655905192-81c66428-b66f&nbsp;&raquo; title=&nbsp;&raquo;DELF-DALF Tout public&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;] Les DELF (Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes en Langue Fran\u00e7aise) et les DALF (Dipl\u00f4me Approfondi de Langue Fran\u00e7aise) sont les seuls et uniques dipl\u00f4mes officiels de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_modified_time":"2026-01-20T04:51:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/","name":"DELF \u2013 DALF - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"datePublished":"2017-05-17T07:29:35+00:00","dateModified":"2026-01-20T04:51:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/delf-dalf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DELF \u2013 DALF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868"}],"version-history":[{"count":166,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25058,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions\/25058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}