{"id":9576,"date":"2019-08-12T16:07:28","date_gmt":"2019-08-12T09:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ifv.vn\/?p=9576"},"modified":"2019-08-22T15:12:38","modified_gmt":"2019-08-22T08:12:38","slug":"projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/","title":{"rendered":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux"},"content":{"rendered":"<p><strong>17\/08\/2019 &#8211; 19:00 \u00e0 21:00<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les deux artistes, Nguyen Le Phuong Linh et Ta Minh Duc, partageront au cours de cet \u00e9v\u00e9nement leurs approches respectives de la production de courts m\u00e9trages, de l\u2019id\u00e9e embryonnaire \u00e0 son ach\u00e8vement, ainsi que leurs inspirations. Alors que Linh envisage ses films comme la confrontation entre plusieurs langages, en m\u00e9langeant ses images \u00e0 celles d\u2019archives, ses textes et ceux d\u2019autres auteurs, sa voix \u00e0 celles de ses sujets, Duc capture la r\u00e9alit\u00e9. Pour raconter, il utilise les moments de la journ\u00e9e qui nous semblent triviaux, pourtant si beaux.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette rencontre sera notamment l\u2019occasion de diffuser les productions les plus r\u00e9centes des deux artistes\u00a0:\u00a0<em>Kingfisher\u00a0<\/em>(2016) de Nguyen Le Phuong Linh et <em>Film No. 3<\/em>(2018) de Ta Minh Duc.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nguyen Le Phuong Linh est la premi\u00e8re r\u00e9sidente du programme \u00a0A.Farm x Villa Saigon, une r\u00e9sidence d\u2019artistes collaborative entre l\u2019Institut fran\u00e7ais du Vietnam et A.Farm. Linh est actuellement en r\u00e9sidence \u00e0 A.Farm, pour trois mois, de juin \u00e0 ao\u00fbt 2019.<\/p>\n<p><strong>Adresse : SALON SAIGON &#8211; 6D Ng\u00f4 Th\u1eddi Nhi\u1ec7m, Ph\u01b0\u1eddng 7, Qu\u1eadn 3, TP.HCM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Billet en vente sur : <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2Kv18Kw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ticketbox.vn<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pour plus d\u2019information sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement,\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2Kv18Kw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/institutfrancais-vietnam.us8.list-manage.com\/track\/click?u%3D62d54fcbf1736e58def1769b3%26id%3De0f222f582%26e%3D7f0b6ce848&amp;source=gmail&amp;ust=1565685573790000&amp;usg=AFQjCNHm3b8a6Fb_XIs2josZIScC2z6DCQ\">veuillez consulter ce lien.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"17\/08\/2019 - 19:00 \u00e0 21:00 Les deux artistes, Nguyen Le Phuong Linh et Ta Minh Duc, partageront au cours de cet \u00e9v\u00e9nement leurs approches respectives de la production de courts m\u00e9trages, de l\u2019id\u00e9e embryonnaire \u00e0 son ach\u00e8vement, ainsi que leurs [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[],"class_list":["post-9576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projection-et-debats"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17\/08\/2019 &#8211; 19:00 \u00e0 21:00 Les deux artistes, Nguyen Le Phuong Linh et Ta Minh Duc, partageront au cours de cet \u00e9v\u00e9nement leurs approches respectives de la production de courts m\u00e9trages, de l\u2019id\u00e9e embryonnaire \u00e0 son ach\u00e8vement, ainsi que leurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-12T09:07:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-22T08:12:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stagiaire.com.hcm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stagiaire.com.hcm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\"},\"author\":{\"name\":\"stagiaire.com.hcm\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/9bde1a21f4a15b93fab7f37acb80dff1\"},\"headline\":\"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux\",\"datePublished\":\"2019-08-12T09:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-22T08:12:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\"},\"wordCount\":222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Projection et d\u00e9bats\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\",\"name\":\"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-12T09:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-22T08:12:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#organization\",\"name\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png\",\"width\":248,\"height\":165,\"caption\":\"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/9bde1a21f4a15b93fab7f37acb80dff1\",\"name\":\"stagiaire.com.hcm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3078a22f936a646275122e7cb33fb44f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3078a22f936a646275122e7cb33fb44f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stagiaire.com.hcm\"},\"url\":\"https:\/\/ifv.vn\/fr\/author\/stagiaire-com-hcm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","og_description":"17\/08\/2019 &#8211; 19:00 \u00e0 21:00 Les deux artistes, Nguyen Le Phuong Linh et Ta Minh Duc, partageront au cours de cet \u00e9v\u00e9nement leurs approches respectives de la production de courts m\u00e9trages, de l\u2019id\u00e9e embryonnaire \u00e0 son ach\u00e8vement, ainsi que leurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/","og_site_name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","article_published_time":"2019-08-12T09:07:28+00:00","article_modified_time":"2019-08-22T08:12:38+00:00","author":"stagiaire.com.hcm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"stagiaire.com.hcm","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/"},"author":{"name":"stagiaire.com.hcm","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/9bde1a21f4a15b93fab7f37acb80dff1"},"headline":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux","datePublished":"2019-08-12T09:07:28+00:00","dateModified":"2019-08-22T08:12:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/"},"wordCount":222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"articleSection":["Projection et d\u00e9bats"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/","name":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux - Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website"},"datePublished":"2019-08-12T09:07:28+00:00","dateModified":"2019-08-22T08:12:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/projection-et-debats-lart-de-produire-des-courts-metrages-experimentaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projection et d\u00e9bats : L\u2019art de produire des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#website","url":"https:\/\/ifv.vn\/","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifv.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#organization","name":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam","url":"https:\/\/ifv.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","contentUrl":"https:\/\/ifv.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-asset-6.png","width":248,"height":165,"caption":"Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam | Institut fran\u00e7ais du Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/9bde1a21f4a15b93fab7f37acb80dff1","name":"stagiaire.com.hcm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifv.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3078a22f936a646275122e7cb33fb44f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3078a22f936a646275122e7cb33fb44f?s=96&d=mm&r=g","caption":"stagiaire.com.hcm"},"url":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/author\/stagiaire-com-hcm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifv.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}