Rendez-vous

Exposition de peinture

Léopold Franckowiak

Léopold Franckowiak, Français d’origine polonaise, a vécu à Lille jusqu’en 2011. Pendant de nombreuses années, son travail artistique a consisté à présenter principalement des installations / performances. Il s’est installé à Hué au Vietnam depuis maintenant sept ans et depuis fin 2016, bien qu’il n’ait jamais vraiment peint, il s’est mis finalement à la peinture à l’huile. Ce fut un passage délicat que de passer de la création d’événements à celui de production d’images. Il est sans doute déterminant que le fait d’être resté au Vietnam cinq ans sans retourner en France a donné du poids aux images puisque justement seules les images (et quelques écrits aussi, bien sûr) ont constitué la base de sa relation avec ses amis, sa famille durant cette période. Ce qui fut marquant fut que, lentement, s’est établie une confusion progressive entre les images contemporaines – celles qu’on lui envoyait, par internet – et celles de son album de photos souvenirs personnel où côtoyaient des gens vivants mais aussi des gens décédés depuis longtemps, dans les photos de son enfance par exemple. Léopold Franckowiak s’est donc mis à peindre des portraits, de ses amis d’ici, à Hué, de ceux de France, et s’est mis à jouer avec cette confusion pour mélanger les périodes. On peut ainsi y retrouver les portraits de gens qu’il côtoie au milieu d’autres, mais à une époque où ils étaient plus jeunes, ou même déjà disparus et qu’il ‘’importe’’ parfois dans un contexte vietnamien.