A propos de Rive inconnue

Exposition de peintures
A propos de Rive inconnue
Par Le Thiet Cuong

De la poésie à la peinture
Doit-on et peut-on illustrer la poésie? Comment parler des peintures inspirées de la poésie?
On ne peut pas simplement illustrer la poésie avec des peintures. Chaque forme d’art a en effet son propre langage. Même si la peinture jouit d’une réelle proximité avec la poésie, elle existe toujours de manière indépendante. Si la peinture se développait sur la poésie comme le gui sur les arbres, elle mourrait. Une peinture inspirée d’un poème, d’un vers doit ainsi être considérée comme la deuxième version de ce poème ou une autre façon de comprendre et de ressentir ce poème. Via la peinture, le poème se prolongera, il vivra une autre vie, une vie en couleur que seule la peinture peut créer.