Bằng DELFJunior là Bằng tiếng Pháp do Bộ giáo dục quốc gia Pháp cấp. Bằng được công nhận trên toàn thế giới.

Bằng DELF Junior bao gồm 4 cấp độ : A1, A2, B1 và B2 theo Khung tham chiếu chung châu Âu về chuẩn ngôn ngữ (CECRL).

Tại sao nên thi lấy bằng DELF Junior?

Bạn đang ở độ tuổi từ 12 đến 18 và đang học tiếng Pháp? Hãy thi lấy bằng DELF Junior !

Đây là cơ hội để bạn thể hiện khả năng tiếng Pháp của mình, là phần thưởng cho những cố gắng của bạn trong suốt những năm học phổ thông. Tất cả các bằng DELF được công nhận trên toàn thế giới và có giá trị trong suốt cuộc đời !

Ngoài ra, bằng DELF còn là một giấy chứng nhận chính thức đánh giá trình độ tiếng Pháp của bạn khi nộp hồ sơ vào các trường đại học pháp ngữ, các trường lớn hoặc khi đi xin việc trong tương lai.

Kỳ thi diễn ra như thế nào?

Các bài thi được thiết kế phù hợp cách sống và lợi ích của giới trẻ. Các chủ đề thường đề cập đến môi trường quen thuộc của tuổi vị thành niên như gia đình, bạn bè, việc vui chơi giải trí, về trường THCS hay THPT. Để đảm bảo cho việc thi đỗ, giáo viên của bạn sẽ cho bạn biết bạn nên thi lấy bằng DELF ở cấp độ nào.

Ngày diễn ra kỳ thi

Bạn sẽ thi một phần thi chung với các bạn khác, bao gồm các kỹ năng sau :

• Kỹ năng nghe hiểu :bạn sẽ trả lời các câu hỏi sau khi nghe một đoạn băng.
• Kỹ năng đọc hiểu : bạn sẽ trả lời các câu hỏi sau khi đọc một bài đọc hiểu, ví dụ như các bài báo hoặc quảng cáo.
• Kỹ năng viết :bạn sẽ viết một bức thư hay một đoạn tin nhắn, trả lời một bức thư.

Và một bài thi cá nhân : Thi vấn đáp : bạn sẽ trả lời trực tiếp các câu hỏi của cán bộ hỏi thi. Mỗi bài thi, bạn đều phải làm bằng thực lực của mình. Bằng DELF là một  văn bằng đánh giá khả năng giao tiếp, khả năng nói cũng như viết bằng tiếng Pháp của bạn.

Vui lòng xem thêm thông tin về các kỳ thi tại Trung tâm tổ chức thi gần nhất với bạn, lệ phí thi và quy trình đăng ký:

Bằng DELF Prim là bằng tiếng Pháp do Bộ giáo dục quốc gia Pháp cấp. Văn bằng này được quốc tế công nhận.

Bằng DELF Prim bao gồm 3 cấp độ: A1.1, A1 và A2 theo Khung tham chiếu chung châu Âu về chuẩn ngôn ngữ (CECRL).

Tại sao nên cho con bạn thi lấy bằng DELF Prim?

Con bạn trong độ tuổi từ 7 đến 11 và đang học tiếng Pháp: Bằng DELF Prim sẽ là văn bằng tiếng Pháp đầu tiên của con ! Đây là cơ hội để con bạn thể hiện khả năng tiếng Pháp của mình, là phần thưởng cho những cố gắng ở trường và để làm quen với việc thi lấy bằng ngay từ những ngày đầu học tiếng Pháp.

Qua đó, bạn sẽ biết được những tiến bộ của con mình và chuẩn bị cho con vượt qua những kỳ thi DELF với trình độ khác nhau trong suốt quá trình học tập của con.

Việc thi lấy được bằng DELF Prim sẽ kích thích và động viên con bạn trong việc học tiếng Pháp.

Kỳ thi diễn ra như thế nào?

Trong suốt kỳ thi, con bạn luôn được động viên để tự tin vào bản thân. Bằng DELF Prim được dựa trên một đánh giá rất tích cực và tỷ lệ thành công rất cao.

Các bài thi được trình bày như những trò chơi bởi một họa sĩ chuyên minh họa sách cho thiếu nhi. Các chủ đề thi rất gần gũi với các con như như gia đình, sở thích, trường học.

Giáo viên của con bạn có thể cho bạn biết con bạn nên thi lấy bằng DELF cấp độ nào là phù hợp nhất và không rơi vào tình trạng bị thi trượt. Chúng tôi sẽ tư vấn cho con bạn thi qua dần các cấp. Tất cả chỉ với mục tiêu là con bạn sẽ thi đỗ. Việc lấy được bằng DELF Prim với điểm số cao sẽ giúp cho con bạn tự tin vào bản thân mình. Hơn nữa, đó còn là động lực để con bạn học tiếng Pháp. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên các con hãy bắt đầu thi từ trình độ A1.1 ngay cả khi bạn nghĩ con mình có thể thi lấy ngay bằng DELF Prim A1.

Ngày thi

Con bạn sẽ thi cùng các bạn khác với một quyển sách đầy màu sắc và phải trả lời các câu hỏi:

• Nghe hiểu: hiểu một chỉ dẫn đơn giản, một yêu cầu, một đoạn văn miêu tả, các con số.
• Đọc hiểu: hiểu một thông tin đơn giản, một bài viết ngắn, một tin nhắn hoặc một bưu thiếp.
• Viết: viết các thông tin cá nhân, hoàn thành một tin nhắn hoặc một câu truyện đơn giản.

Và một phần thi nói cá nhân tối đa 15 phút. Con sẽ tự giới thiệu về bản thân, kể một câu truyện dựa theo hình ảnh và/hoặc hội thoại với giáo viên.

Vui lòng xem thêm thông tin về các kỳ thi tại Trung tâm tổ chức thi gần nhất với bạn, lệ phí và quy trình đăng ký:

DELF-DALF Tout public

Tải phiếu đăng ký dự thi tại đây.

DEFL Junior

Tải phiếu đăng ký dự thi tại đây.

DELF Prim

Tải phiếu đăng ký dự thi tại đây.

(*) Phí đăng ký muộn này được áp dụng cho các thí sinh đăng ký muộn, sau thời hạn đăng ký đã được ghi rõ đối với từng kỳ thi. Việc đăng ký sau thời hạn sẽ phải được xem xét và đồng ý bởi Trưởng phòng Khảo thí chứ không phải tự động được chấp nhận.

Kết quả các kỳ thi tại các trung tâm tổ chức thi tại Hà Nội và Sapa – Lào Cai:

• Kết quả kỳ thi DELF Junior tháng 6 năm 2020
• Kết quả kỳ thi DELF-DALF TP tháng 5 năm 2020
• Kết quả kỳ thi DELF Junior tháng 3 năm 2020
• Kết quả kỳ thi DELF Prim tháng 12 năm 2019
• Kết quả kỳ thi DELF-DALF TP tháng 11 năm 2019
• Kết quả kỳ thi DELF Junior tháng 10 năm 2019
• Kết quả kỳ thi DELF-DALF TP tháng 9 năm 2019
• Kết quả kỳ thi DELF-DALF TP tháng 5 năm 2019

Kết quả các kỳ thi tại các trung tâm tổ chức thi tại TP.HCM:

• Danh sách các thí sinh đỗ kỳ thi DELF – DALF TP tháng 9 năm 2019

Làm thế nào để trở thành giám khảo chấm thi DELF-DALF?

Để trở thành giám khảo chấm thi DELF-DALF, Quý vị phải tham gia khoá tập huấn kỹ năng chấm thi dành cho giám khảo do Viện Pháp tại Việt Nam tổ chức và do giảng viên có chứng chỉ đào tạo giám khảo chấm thi DELF-DALF của FEI phụ trách.

Nếu Quý vị muốn mời các giảng viên được FEI công nhận của Viện Pháp tại Việt Nam để tổ chức khoá tập huấn kỹ năng chấm thi tại nước mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Lệ phí

Miễn phí dành cho các giáo viên của Viện Pháp tại Việt Nam và/hoặc giáo viên giảng dạy trong hệ thống giáo dục và đào tạo đại học Việt Nam.

Đối với các đối tượng khác: 6 000 000 đồng cho khoá học kéo dài 3 ngày và 8 000 000 đồng cho khoá học 5 ngày.

Điều kiện đăng ký

Hội đông xét duyệt kiểm tra các hồ sơ đăng ký và lựa chọn số lượng hồ sơ nhất định được tham gia vào khóa tập huấn.

• Nhóm hồ sơ 1: có kinh nghiệm trong công việc và được cấp bằng giảng dạy một ngoại ngữ
• Nhóm hồ sơ 2: có bằng Thạc sỹ ngành Phương pháp giảng dạy tiếng Pháp ngoại ngữ trong đó có một học phần kiểm tra-đánh giá
• Nhóm hồ sơ 3: có kinh nghiệm giảng dạy tiếng Pháp ngoại ngữ từ 3 năm trở lên

Phương thức đăng ký

Quý vị vui lòng gửi hồ sơ đăng ký cho Người Phụ trách Phòng Khảo thí, Viện Pháp tại Việt Nam, ít nhất 3 tuần trước khi khoá tập huấn bắt đầu theo địa chỉ sau đây: examen@ifv.vn

Hồ sơ đăng kí bao gồm các giấy tờ dưới đấy tùy theo bằng cấp và kinh nghiệm của ứng viên :

• Thư bày tỏ nguyện vọng (các nhóm 1, 2 và 3)
• CV ( các nhóm 1, 2 et 3)
• Bản scan các văn bằng (các nhóm 1 và 2)
• Thư giới thiệu (các nhóm 1 và 3)
• Xác nhận của người sử dụng lao động (các nhóm 1 và 3)

Chứng nhận được cấp sau khoá tập huấn

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2014, chứng nhận có giá trị trong thời hạn 5 năm (tất cả các giấy chứng nhận được cấp trước ngày 1 tháng 1 năm 2014 chỉ có giá trị trong vòng 3 năm). Giấy chứng nhận này có giá trị tại Pháp và nước ngoài: Việc cấp giấy chứng nhận dựa trên các tiêu chí:

• Tham gia đầy đủ các buổi của khoá tập huấn
• Đóng góp tích cực vào nội dung khoá tập huấn
• Vượt qua bài kiểm tra cá nhân cuối khoá

Chứng nhận tư cách giám khảo được thực hiện theo Quyết định của Uỷ ban DELF-DALF Quốc gia, phối hợp với người đứng đầu cơ quan quản lý thi tại Việt Nam, và dựa trên khả năng đánh giá các bài thi viết và thi nói tùy theo các công cụ do Hội đồng quốc gia xây dựng.

Chứng nhận đủ tư cách chấm thi không phải quyền được cam kết tuyển dụng và người phụ trách của mỗi trung tâm có quyền không tuyển người có chứng nhận làm giám khảo các kì thi DELF-DALF.

Quy trình gia hạn chứng nhận giám khảo thi DELF-DALF

Chứng nhận giám khảo có giá trị trong vòng 5 năm (3 năm kể từ trước ngày 1 tháng 1 năm 2014), Quý vị cần gia hạn để tiếp tục là giám khảo chấm thi DELF-DALF. Những quy trình gia hạn đặc biệt được áp dụng đối với mỗi quốc gia hoặc mỗi khu giáo dục tại Pháp. Quý vị cần duy trì liên hệ với một trung tâm tổ chức thi và vui lòng liên lạc với người phụ trách trung tâm để nắm được các quy trình gia hạn.